Saturday 26 October 2019

Circular No 938







Newsletter for alumni of The Abbey School, Mt. St. Benedict, Trinidad and Tobago, W.I.
Caracas, 26 October 2019 No. 938
---------------------------------------------
Dear Friends,
I am reprinting an old article on Fr. Francis, our choir teacher 1957.
-----------------------------------------
Fr Francis Friesen
Abbot John Pereira and the monks of Mount St Benedict report the sad news of the passing away of Fr Francis Friesen in Berchmanianum, Holland on Sunday, January 29.  (Berchmanianum is a home for retired and infirmed priests and male religious).
He had suffered a massive heart attack the night before.
Fr Francis may best be remembered for his extraordinary grasp of Holy Scripture and his appreciation of the new wave of biblical criticism which he imparted with great enthusiasm to many novices and seminarians in the aftermath of the second Vatican Council.
Born on May 1, 1921, he was looking forward to the celebration of his 85 th birthday later this year.
He professed his vows at Mount St Benedict on October 5, 1947 and was ordained to the priesthood on May 10, 1950.
As a young priest he was sent to Louvain University in Belgium, where he studied the biblical languages from 1959 to 1961.
Later Fr Francis received the Diploma in Bible Studies and Biblical Archaeology from the Dominican Bible Institute in Jerusalem.
He then went to the Benedictine College in Rome, Sant' Anselmo, where he continued his biblical studies and received the Doctorate in Theology (Exegesis).
At Mount St Benedict, his life was centred around the formation of the young monks and seminarians who were then under the charge of the Benedictines.
He was Rector of Studies for the monastery and the seminary.
He also did yeoman service in the building up of the monastery library and later the seminary library.
Fr Francis also did tremendous work in Jamaica.
He taught Scripture at St Michael's Seminary there and was also involved in parochial activity.
He worked in the parish of Seaford Town for many years, and he is fondly remembered there up to this day.
In 1978 he established a Vocational School as a Church-State venture, the money coming from the Bishops of Germany.
There was an arrangement between the Diocese and the Government.
The Government paid the salaries of the teachers and the diocese provided the land.
The German Bishops sponsored the buildings.
The Jamaican Government regarded the infrastructure development (access roads, electricity, water pipes, etc.) as a model for the rest of Jamaica.
Episcopal Conference of 1967, taken in Montego Bay when Fr Francis Friesen was one of the secretaries, serving especially the Dutch-speaking bishops who needed help with translation into English. 
The attached photos are from the Circulars archives.
Fr Francis working at his device which allowed him to read the Catholic News up to his last days.
The name of the school was Seaford Town Industrial Training Centre, but later the name was change to St Boniface Vocational School, bringing out the Benedictine connection.
The English Benedictine, St Boniface was the apostle of Germany.
A few years later another venture was launched, this time in the medical field.
This was called Sacred Heart Clinic to care for a large section of the people in the interior of Western Jamaica.
This was also on the property of the Church and built by the German bishops.
All this time, Fr Francis had hoped that this would be the beginning of a new Benedictine foundation outside Trinidad.
A museum was also established between the rectory and the church, showing the background of the people in the mission.
There was always a stream of visitors, local and foreign.
It was also a welcome source of income for the mission.
In May 1986 Fr Francis had a breakdown and was hospitalised in Montego Bay.
He went completely blind in two days’ time.
He then resigned from the mission and Bishop Clarke gave him the last sacraments.
Friends insisted that he should go to Holland for treatment, if he would survive.
His niece came from Holland to fetch him and travelled with him to Holland where he was hospitalised in the Harbour Hospital in Rotterdam.
He remained totally blind in one eye and partially in the other.
He then found refuge in Berchmanianum on September 1, 1986.
One of his disappointments in life was the non-establishment of a Benedictine foundation from Trinidad in Jamaica.
His hopes came to an end when the Benedictines chose to establish a monastic foundation in Guyana.
Although living away from the monastery of Mount St Benedict for several years (first in Jamaica and then in Holland),
Fr Francis always considered himself one with the monks at Mount St Benedict.
While in Jamaica he received several monks from Trinidad as co-workers in his mission there and as friends.
In Berchmanianum, he continued his correspondence with the Abbey in Trinidad and would often receive monks from Trinidad on their trips to Europe.
He kept up with all the happenings at the Abbey in Trinidad and was an avid reader of the Catholic News.
He read up to his last days assisted by a device specially designed for the visually challenged.
His mind was sharp to the end and he had a great sense of humour.
We will all miss his wonderful personality and ready wit.
The Abbot and monks request the prayers of the faithful.
(He was also an avid reader of the Circular, EDITOR)
----------------------------------------------------------------------.
Sun, 6 Oct, 17:57
idmitch@anguillanet.com
Happy Birthday, to the Abbey, Prior Paschal.
Congratulations are due.
I shall copy this to Ladislao
--------------------------------------------------------------------.
AN ARTICLE THAT I FOUND IN INTERNET
I grew up in Trinidad and Tobago during a time when everyone treated each other like Family.
When you always had to speak properly when you were with your parents or adults but could "leh go" with your friends.
If someone got you angry, you would tell them "how yuh mudda make yuh" with a variety of cuss words.
If your mom found out, she made you wash your mouth with soap.
Blue soap, sunlight or carbolic.
If you can't take "fatigue", don't start.
Everyone had a nickname.
The Chinese boy was "chin"; the African boy was "blacks"; the Indian boy was "lal", the fat kid was "fat boy", the skinny boy was "bones", the tall fella was 'lamp post'.
We went outside to play; we got dirty.
We used to bathe in the rain, sometimes by the standpipe.
I am yet to find anything as satisfying as a cup of creole chocolate or hot porridge on a rainy day.
We went to the river or springs on a hot day.
Our fast food was corned beef and rice; sometimes, even hot rice and butter.
We ate breadfruit, dasheen, yam, eddoes, cassava, boil corn, roast corn.
From the bakery we ate belly full, chest provoker, currants roll, coconut drops, milk cake, pan bread, bun, butter bread and hops bread.
We loved bread and condensed milk or hot bread and butter; sometimes red butter.
We sucked paradise plum, brittle, kazer ball, dinner mint.
We ate bene balls, tollum, chataigne, sugar cake, tamarind ball, tamarind stew, red mango, mango chow, plum chow.
We got dirty and we didn't eat fast food....we ate cooked food.
We got ice cream from the ice cream man or if mum was in a good mood and had the money, we had homemade ice cream on Sunday.
The best was when barberdeen was in season.
When mum made cake, we licked the bowl clean.
Cassava pone or bread pudding was a treat.
Redifusion had two channels.
To this day I remember "Portia faces life."
We listened to auntie Kay on a Sunday.
In later years, if you had a tv, you saw auntie Hazel on twelve and under, you watched Mastana Bahar and an Indian movie on a Sunday afternoon and watched Scouting for Talent on Tuesdays.
Panorama was time to be quiet.
We loved snow cone on a hot day, preferably with guava syrup and condensed milk.
We climbed trees, picked mangoes, cashews, guava, Chennette, pommerac, plum, pommecythere; whatever was in season.
We suck and ate cane with our bare teeth.
We played Simon Says, Red Rover, Mother May I, 1,2,3 Red Light, Hide & Seek, Jacks, Marbles, Tag, Hopscotch, Cars, Checkers, cricket, moral, rounders, pan cup, football; we raced against each other in the street and even played jockey in the canal with a piece of stick.
A tennis ball and a good piece of wood was enough to start a cricket game, and if somebody window broke, game done.
The only time we stayed indoors was when we were sick or as a punishment.
If you were sick, it was not uncommon to get a "bush bath" with some "buccano leaf" and whatever bush mum thought would make you better.
Castor oil or senna pods during vacation was the worse.
The boys flew kites that we had made ourselves; sometimes we made a mad bull and hope it wasn't so big that it took you flying.
We made zwill with flour and grounded glass; put razor blades in your kite tail and when you battle, who lost, saw their kites "hi-yo".
The first one to reach the kite is the new owner.
We drove carts we had made from wood with old bearings for wheels.
An old bike wheel with the spokes removed was a toy.
Who never tried to get "laglee" from the breadfruit tree to try to catch a semp?
There was no bottled water, we drank from the pipe.
We walked to the corner store and rode our bikes (if we had one) for hours without a cellphone.
We weren't AFRAID OF ANYTHING.
If someone had a fight, that's what it was...a fist fight.
Kids didn't have guns when I grew up.
The street lights were your curfew.
School was mandatory.
Police used to take you to your school when they find you on the road during school hours.
We watched our mouths around our elders because we knew if you DISRESPECTED any grown up you were gonna get it with whatever was close and get a second one when your parents found out...!!!
Re-post if you're proud that you came from a close knit community and will never forget where you came from!
---------------------------------------------------
2019 PROJECT TO UPDATE AS-MSB DATABASE2
GEORGE MICKIEWICZ <amickiew@att.net>
Nov 2 at 10:03 AM
Great idea. Ladislao.
I will continue to try to keep it up-to-date based on the inputs that are periodically sent to me.
Best Regards,
George
M/C) 901 246 2909
-------------------------------------------------------
laszlo kertesz <kertesz11@yahoo.com>
Nov 2 at 9:14 AM
Dear George
I shall be publishing your proposal.
In my listing I have split the NAME column to Surname and first name
It makes it easier to order, especially when making corrections.
Also I have a column for SCOUTING.
Just my way of thinking
Ladislao
---------------------------------------------------------------------.
ASSISTING VENEZUELAN ALUMS-IN-NEED EXCHANGE RATES
On Monday, September 16, 2019, 06:06:40 PM GMT-4,
Andres Larsen <andres_larsen@yahoo.com> wrote:
Hi, George,
The buying rate is the fluctuating local DICOM supplementary foreign currencies buying rate. 
The receiver instructs ZOOM or Italcambio here to credit the specific local account in the specific local bank within 3 bank working days. 
This mechanism is simple and hassle-free. 
Both the sender as well as the receiver are able to track the inbound money transfer on the Western Union and Moneygram website tracker page respectively with the 10-digit MTCN (Money Transfer Control Number) or the 8-digit Reference Number, respectively.
Once processed with the local input from the receiver at ZOOM or Italcambio here, the receiver then has the money transfer available on the specific local bank account.
Best regards,
Andrés
------------------------------------------------------------------.
On Monday, September 9, 2019, 07:15:09 AM GMT-4,
GEORGE MICKIEWICZ <amickiew@att.net> wrote:
Hi Andres,
Thank you very for your detailed information and explanations that Ladislao shared in Circular 929 below.
To understand the actual exchange rate involved in the options that you shared:  
What would you get today from Casa de Cambio Zoom and Italcambio in Sovereign Bolivares for $10 USA? 
Are there any security/safety issues after the receiver leaves with his money from the exchange house and is on his way home?
Any thoughts on the Bitcoin option?;  been reading a lot about this in the USA media.
Hi Aumaitre and Joe
What would be the impact if the approach shared by Andres is undertaken in the future versus that in the past years of our courageous Dr. Aumaitre acting as the brave courier between Venezuela and Trinidad?
Gracias,
George
------------------------------------------------------------------.
EDITED by Ladislao Kertesz,  kertesz11@yahoo.com
Remember to subscribe and help the publishing of the Circular.  It takes time, effort and materials to prepare each weekly issue. If you appreciate this, subscribe for one year.
-------------------------------------------------------------------
Photos:
57UN0001SIGNATURES, One of the original Fr. Francis photos had these signatures.
04UN0003FFREST, Fr. Francis at the retirement home in Holland
04UN0001FFREST, Fr. Francis at the retirement home in Holland
19AO0001AOB, Anthony Obrien